Shen Yin Wang Zuo, Chapter 018

Chapter 18: The Sacred Mountain of Knights (II)

“If you want to court death, I don’t mind helping you join the one who just passed away.” Li Xin’s cold voice was full of murderous intent.

The two robust men were also warriors; the first one held a greatsword and the second one a sword and shield. Looking at Li Xin, they showed uncertain faces. They knew that they couldn’t intervene: Long Hao Chen had just killed Luo Sai Hu in a duel, so even the defense of the city did not have the right to interfere.

The warrior that held a greatsword shouted in anger: “My third brother merely joked a little, but this little kid killed him. Is this your knight’s kindness?”

The first of these warriors was a third step, second rank war master and the second was a second step, eighth rank warrior. Although, together, they didn’t fear Li Xin, they couldn’t disregard the Knight Alliance backing Li Xin.

Li Xin said, full of disdain, “Are you blind? My brother is a Retribution Knight, not a Guardian Knight. The Retribution Knights’ norm is to get rid of their enemy, and knowing my little brother’s temperament, if not for your companion speaking horribly to him, how could he have possibly lowered himself to kill him? If you are not convinced, then come at the same time.”

As she was speaking, the pair of long swords in both of Li Xin’s hands ran through a series of strange paths, thin golden energy gushing out from her body.

“Lulu.” With an extended sound, this strange light took the form of a tall and robust horse with a pair of wings coming out from its back.

This winged horse was of an extremely rare pink color, its body was 2.66 meters (8 chi) long and 2 meters (6 Chi) tall. The wings coming out from its back were not really wide, it looked as if it didn’t enable it to fly. At some place atop of its head, something stuck out. Its eyes were rose colored and a strong smell came out from its body. Both rose colored eyes gave a dignified feeling.

Li Xin mounted on the horse’s back and looked at the two knights with eyes full of contempt and disdain.

Li Xin’s nickname, the Hell Rose, came from this horse, a young fully rose colored unicorn. Even if it was not fully grown yet, it was still a real fifth step magical beast. Against it, a third or even a fourth step warrior wasn’t a worthy opponent. To begin with, even humans of the same step weren’t a match for magical beasts.

“She’s a knight from the Knight Alliance?” exclaimed the man holding a shield. Both exchanged looks and didn’t say anything else, fleeing while carrying their companion’s corpse.

A lot of nearby adventurers commented in a low voice, “These guys are, for sure, outsiders for not knowing the greatest genius of Hao Yue Hall, the Hell Rose. Serves them right. But she’s still… …”

“Elder sister.” Long Hao Chen was standing by Li Xin’s side all this time, but after having killed someone, his face still didn’t show the slightest change.

Li Xin descended from the Rose Unicorn, smilingly saying: “Little idiot, why did you come to the adventurer’s guild in the first place?” She had previously asked someone from the guild about Long Hao Chen because she wasn’t at ease letting him go alone to such a snake nest-like place, so she followed after him and came at just the right time to see the previous scene.

Long Hao Chen answered: “Teacher wanted me to accept a second step mission.”

Li Xin answered, somewhat speechless: “This teacher of yours must really trust you. Let’s go, I’m coming along with you.”

Entering once more into the adventurer’s guild, the look the adventurers gave Long Hao Chen changed. Not to mention about the powerful sister by his side, the display he showed by killing, in a few seconds, that axe-wielding warrior showed that his strength was, without a doubt, a Standard Knight’s.

They didn’t know about [Divine Obstruction], but looking at Long Hao Chen’s age, they guessed the Knight Alliance ought to protect such a treasure. They didn’t dare act rashly anymore.

“Knight, Senior Knight, I have to give you back your badge.” The girl who was behind the counter advanced hurriedly as soon as she saw them come back, respectfully giving back to Long Hao Chen his badge. After she took a look at this badge, she immediately ran out and saw the whole fight from afar. The current gaze she gave Long Hao Chen was full of curiosity.

Now that he had taken care of the matter, Long Hao Chen chose a mission that was north of the city of Hao Yue that consisted of killing ten second step magical beasts.

“Little brother, let me come with you or else I won’t be at ease. Although there aren’t high step ranked magical beasts around Hao Yue, there are still third step ones and sometimes even fourth step ones can appear. Plus, you will be able to go faster if I come along.”

“I can’t, elder sister. Teacher wanted me to accomplish this mission alone.”

“What is the problem? You will be accomplishing it alone! You will be killing magical beasts while I will only be in charge of making sure that you are not caught off-guard by others. Now that it’s decided, let’s go.”

As she spoke, Li Xin pulled Long Hao Chen out of the adventurer’s guild and immediately left the city on the Rose Unicorn.

Long Hao Chen was very excited as this was the first time he was riding a mount.

The rose mount’s back was very smooth and Li Xin was right behind him. He could smell a thin scent of rose, but didn’t know whether it came out from elder sister or the Rose Unicorn.

They both left quickly. Long Hao Chen was surprised that as they were leaving the city, not only did Li Xin not stop at all, but in addition, she was saluted by the guards at the entrance.

Leaving the city of Hao Yue, the Rose Unicorn accelerated even further, shaking Long Hao Chen who discovered a red radiance coming out from the Rose Unicorn’s body that clearly was raising the temperature nearby and increasing its speed. However, he didn’t feel any pressure from the wind because of the protection of the red barrier. The Rose Unicorn’s wings often stretched, becoming more steady; the travel speed was as fast as a flying engine’s.

“So fast! Elder Sister, your mount is awesome. How can I possess such a mount?!” Long Hao Chen was, after all, still a kid; how could he not be excited by this kind of new sensation?

Li Xin smiled: “If you answer one question, I will tell you.”

Long Hao Chen said: “Please ask, elder sister.”

Li Xin: “Was it the first time you killed someone? If it was, how aren’t you disturbed at all after that? I have never forgotten the pain of the first time I killed someone; I threw up for three days and three nights!”

Long Hao Chen scratched his head, saying: “I haven’t killed anyone else before, but I have killed magical beasts. Teacher said that killing foes was just like killing magical beasts, I cannot show the slightest mercy and as long as they aren’t dead, I cannot relax. Since he is like a magical beast, why should I feel uncomfortable? I have killed many magical beasts. And after I delivered the last blow, I didn’t take a single look at his appearance.” Actually, he didn’t know himself that because of the bitter training in the owl-ants’ crypt, his fear of this kind of situation was now nonexistent.

Li Xian couldn’t help but react: “I really don’t know if he has an extremely pure heart or is cold blooded. But it is as his teacher said, evil must be completely eradicated.”

Long Hao Chen was truly eager to have a mount as good as this Rose Unicorn and anxiously asked: “How did you acquire this Rose Unicorn?!”

Li Xin answered: “Don’t be in a hurry. In fact, even if I didn’t tell you, you would still know in the future. Because, like me, you will need to go to the Knights’ Sacred Mountain to choose a suitable magical beast.”

“What kind of place is this Knights’ Sacred Mountain?”

“In our Temple Alliance, the vast majority of knights have to select a mount or to tame a magical beast to serve them as a mount. But there is an exception; it is regarding exceptionally gifted young knights. Those who pass the Genuine Knight examination before hitting twenty years and thus become third step, first rank knights have the qualifications to enter the Knights’ Sacred Mountain. You are a ten years-old Standard Knight, so you should have no problem becoming a Genuine Knight before hitting twenty years-old.”

Previous Chapter, Next Chapter

  • Akiumie

    Yeah~~ next part out.. Thanks!

  • George

    Can’t wait for part 2

  • Ark

    Thanks for the chapter.

  • relik21

    ooohhhh can’t wait for the next part..

  • lordaethis

    Whats the bet the manhua will have the guy escaping with his life

  • Kaiser

    Thanks for all the translations!

  • Dain


    Spoiled myself a bit on the manhua… :3 Hehehe, things should “spice” up in a few chaps (kekekek).

    • Vincent

      Mind giving the link to it?

      • totokkk

        Oh you understand Chinese, Dain? :o. Nice. Vincent,on google you can type shenyinwangzuo manhua, all the links that will appear will be the manhua’s.

        • Dain

          Let’s say I can understand “newspaper” level Traditional Chinese (learned in HK) but will have to look at a dictionary for “fantastical terms” thus can’t really do my own translations (that and I am a perfectionist). Also, never learned how to type in Chinese so using online dictionaries are a no go…

          • totokkk

            Newspaper level is great, honnestly, I can’t understand everything when I read Chinese newspapers (though I manage to understand most articles because it is not so hard to deduct the meaning of a few unknown words :o). btw I also read ahead, but on the novel and not the manhua, and yeah, what is incoming is REALLY great, thus I’m glad we are nearing week-end, cuz I’ll have more time for satisfying readers :D.

  • Hughey2k2

    Thank you for the chapter.

  • toperlee

    Thanks Toto. Can’t wait for the next part ^_^

  • Owl

    I got bad news toto, no matter how fast you are, you’ll always be “too slow”. Unless you hit us with the entire series at once. 🙂

    “1 Chapter a day? Moar!!! 4 chapters a day? Moar!! Not enough!!! Me Super-leech!! Me addict!!”

    Take it at your own pace. We’ll find something else to occupy ourselves in the meantime. Like drowning kittens and stealing candy from babies.

    • Riger

      Fastest I’ve seen is Ren. He does 2-4 chapters of Coiling Dragon every day. and the two per day only started recently.

  • AkkiSan

    Thanks for the chapter~

  • Anish Kumar

    thanks a lot

  • IAmIs


  • Kylar

    Don’t let you drag you down by some people that wanna read more and more and more. Even if you improve people will want more. So go and translate the entire novel in a day, already! >< 😀

    Love that there is at least a consistent pace and you document how far you've gotten. Bagelson is driving me crazy by not saying a single thing about what he's up to and just releases when he feels like it. Though his pace is still pretty good, but the lack of info is pretty hard for leechers 😛

    Thank you for the chapters!

    • totokkk

      Thanks for the kind words (yours, and everyone else’s of course :))Bagelson is like the third chinese translation god, after ren and ggp for me ^.^, he’s not very talkative, but he’s mysterious and very effective.

    • Leehar

      Is it just me or have douluo dalu realises slowed down a bit recently? I used to feel like it was at least a part a day?

      • Kylar

        It was actually a lot quicker than even one part a day, but ’cause of school and other stuff as well as some ‘helpers’ that took ages for their parts it somehow slowed down considerably… dunno when they’ll pick up the pace, but they got another helper that is working on the new part, according to bagelson. Who knows what’s really up… as we said, he doesn’t talk much, but gets shit done sooner or later. It may also seem slower ’cause the recent chapters are full of BS with the whole Erlong thing >.>

  • Thanks for the new chapter!

  • logos

    Can you please complete a whole chapter before posting. It’s too short If u do partly.
    And the fun reduced by half too

    Anyway thanks for the chapter

    • totokkk

      Thanks for your opinion. Then I’ll do a whole chapter tomorrow since the release should be able to come early. Mhh, I may do a poll after I release a chapter ‘at once’ but one that I spend 2-3 days on, to see if it is better that my release becomes “full chapter whatever happens”.

      • logos

        Thanks for listening my rubbish opinion

        If u think about it i just have to wait till u finished all the chapter then read it.
        BUT i cant
        Obviusly because this novel irresistable

  • Thank ya very much for the translation, translator! Many thanks towards the Author!

  • Komeng

    Thank you for the new chapter.

  • TheFrostDude

    Thanks for the new chapter!

  • Yuzu

    Thx for the chapter! I wonder what kind of MB little Long will get?! can’t wait for the next chap!

  • Cyltea

    Thanks for the chapter!

  • Xias

    I found a mistake:

    “Li Xin mounted on the horse’s back and looked at the two knights with eyes full of contempt and disdain.”

    It should be “adventurers” instad of “knights”:

    “Li Xin mounted on the horse’s back and looked at the two ADVENTURERS with eyes full of contempt and disdain.

    • totokkk

      thx a lot

  • Xias

    Another question:
    “Li Xin’s nickname, the Hell Rose, came from this horse, a young fully rose colored unicorn.”

    She has a winged horse.
    That isn´t a unicorn but a pegasus, isn´t it?

    • totokkk

      A pegasus can fly, but I’m not sure Lulu can yet. Plus I think it was said in past chapters that pegasus were 9th step magical beasts. It is possible that she will evolve into a pegasus though, imo.

      • Xias

        What I mean is:

        “Lulu.” With an extended sound, this strange light took the form of a tall and robust horse with a pair of wings coming out from its back.

        That is the description of a pegasus.
        A unicorn is a “horse” with a horn on its head.

        • totokkk

          Oh I see, sorry I’m not so cultivated about this stuff. Then I will consider changing my translation of the word thanks.

  • Frun Blumglin

    thanks for the translation~ =3

  • Moridain

    I think he isn’t cold, but incredibly sensitive. It isn’t that he considers taking human life to have no cost, but that he applies that same cost to taking magical beast lives.

    And then, when necessary, -does it anyway-.

    • johannes alke

      When did he ever show any concern for the life of a magical beast?

  • dtim

    A pink alicorn… so this is a My Little Pony crossover now, huh?


  • Avarrencus

    nerves of steel!!
    Thanks for the chapter~

  • ShallTear BloodFallen

    this mc such a bAdass.

  • Weismann

    MC is Cute but badass

  • Yin

    Thanks for the chapter!!

  • Zen

    Ugh this is actually the only chapter i dislike or disagree with.

    Feels like the teacher has brainwashed him terribly – i get that in xianxia might is right, but he is a knight not an assassin, with their 10 virtues and all.. Its kinda overkill to kill the asshole for being… an asshole

    He had been mocking him, not killing him or doing anything like ‘evil’

    • Ronald Wood

      mercy gets you killed

      • Zen

        yup i totally agree , i’ve read alot of xian xia and i know thats the usual mantra
        but in this case the warrior was not a danger to him , only insulted him til he challenged the warrior to a death duel.

        as far as i know the temples are all allies in the war against demons so .. yeah it just doesnt sit right no matter how i look at it.

    • Ivan Crane Henrick

      Yup. It’s a bit over the top killing someone for such a petty jokes. And for him to be apathetic to someone he had just killed doesn’t coincide with his compassionate nature. It strikes me odd.

    • TheEKPrimo

      He was planning to sell him to a brothel and disgraced him without any reason, so why should the kid show him any kindness in return?

    • Bálint Kövér

      the 10 virtues are towards humans. Enemy =/= human. Thats all it takes.

  • KenKen

    Thnx for the chapter

  • Xegqu

    Thanks for the chapter!